LA LEYENDA DE SANT JORDI

Cuenta la leyenda que cera de un pueblo de Cataluña, en una oscura cueva vivía un sanguinario dragón que aterrorizaba a los habitantes. Cada día, el dragón se comía un animal que se regalaban los habitantes. Un día, no quedaron animales. Para alimantar al dragón. Entónces, el rey del pueblo decidió sacrificara personas. Como nadie querósacrificarse, lo echaron a suerte. Por desgracia , le tocó a la princesa, la hija del rey. Pero la suerte era la suerte y el pobre rey entregó a su hija al dragón. Pero éste se preparaba a comerla, llegó Jordi, un caballero muy valiente en su caballo blanco. Mató al dragón con su espada y salvó a la princesa. De la sangre del animal nació un rosal. El guapo caballero cogió una rosa y se la regaló a la princesa.

LA FIESTA DE SANT JORDI

La fiesta de Sant Jordi se celebra en Cataluña el 23 abril. Tambíen se llama "La fiesta de la rosa y del libro". En las calles se venden rosas y libros. El hombre regala una rosa a la mujer (a su novia, su madre, su hija o su hermana ) porque en la leyenda, Sant Jordi regaló a la princesa una rosa que nació de la sangre del dragón ; y en cambio la mujer regala al hombre un libro  porque el 23 de abril también es el aniversario de la muerte de Cervántes y de Shakespeare.

 

                           barça

El viernes 10 de mayo por la mañana, el último día en Barcelona, visitamos el estadio del Barça, el gran club de fútbol de la ciudad. Desde el primer día, los aficionados al fútbol del grupo esperaban ese momento con mucha impaciencia.

El estadio del Barça se llama el »Camp-nou ». Fue inauguado en 1957. En él pueden caber 120000 personas .

El fútbol club de Barcelona nació en1899. Su eslogán es «  mes que un club ».

Sus hinchas tienen un mote muy divertido : « los cules ». Se llaman así porque en el antiguo estadio de las Corts, desde la calle se les podía ver el culo cuando estaban sentados en la gradería.

El museo del Barça se sitúa en el estadio, debajo de la gradería. Allí se encuentra la historia del club, las copa que ganó y las fotografías, camisetas y zapatillas de antiguos jugadores del equipo, como Diego Maradonao Johan Cruyff.

Una

Si tienes 10€ que gastar, también pueden sacar una fotografía de ti con la copa de la Champion League.

lista de los resultados en la final de la champions league 2-1 v-s Arsenal,Canar 3-0 v-s Real Madrid

 

Europe

Compétitions	Nombre	Années
Super Coupe d’Europe	2	1992, 1997
Champion’s League - C1	2	1992, 2006
Coupe des Coupes - C2	4	1979, 1982, 1989, 1997
Coupe de l’UEFA - C3	3	1958, 1960, 1966

Espagne

Compétitions	Nombre	Années
Liga	18	1929, 1945, 1948, 1949, 1952, 1953, 1959, 1960, 1974, 1985, 1991, 1992, 1993, 1994, 1998, 1999, 2005, 2006
Copa del Rey	24	1910, 1912, 1913, 1920, 1922, 1925, 1926, 1928, 1942, 1951, 1952, 1953, 1957, 1959, 1963, 1968, 1971, 1978, 1981, 1983, 1988, 1990, 1997, 1998
Supercopa	6	1984, 1992, 1993, 1995, 1997, 2005, 2006

Divers

Compétitions	Nombre	Années
Coupe Latine	2	1949, 1952

La visita se terminó por la tienda del club donde se venden camisetas, zapatillas de fútbol, balones y objetos de la vida cotidiana.

El grand ribal del barça es el Real Madrid el partido entre los dos equipos se llama el clasico en francia es un poco equivalente de Paris y Marseille

El estadio del Barça es magníficoy muy impresionante porque es muy grande. Nos ha gustado el museo porque recuerda la historia del club

Y nos sorprendió el interior del estadio porque hay mucho sitio,

El otro club de fútbol de Barcelona es el Espanyol del Barcelona. Su estadio se sitúa en el anillo olímpico en Montjuic y fue construido para los Juegos olímpicos de 1992.

  cant del barça

Tot el camp! (tot al cám!)todo el campo - all the stadium

És un clam! (es un clam)es un clamor - is a clamour

Som la gent blaugrana (som la shén blaugrana)somos la gente azulgrana - we are the blue and scarlet people

Tant se val d’on venim (tán sa val dóm vanim)no importa de donde vengamos - it doesn’t matter where we come from

Si del sud o del nord (si dal sud o dal nór)si del sur o del norte - whether north or south

ara estem d’acord, estem d’acord (ara_astem dacór, astem dacór)eso sí, estamos de acuerdo, estamos de acuerdo - but we agree, we agree

una bandera ens agermana (una bandera ens_ashermana)una bandera nos hermana - a flag joins us

Blaugrana al vent, (blaugrana_al vén)azulgrana al viento - blue and scarlet at the wind

un crit valent (un crit valén)un grito valiente - a brave shout

Tenim un nom, el sap tothom (tanim un nom_ al sap tutóm)tenemos un nombre, lo sabe todo el mundo - we’ve got a name, everybody knows it

Barça, Barça, Barça (barsa, barsa, barsa)

Jugadors (llugadós)jugadores - players

Seguidors (saguidós)aficionados - fans

Tots units fem força (tots_units fem forsa)todos unidos hacemos fuerza - altogether we become stronger and stronger

són molts anys plens d’afanys (son mols_añs plens dafañs)son muchos años llenos de sacrificio - there are a lot of full effort years

són molts gols que hem cridat (són mols gols que_hem cridat)son muchos los goles que hemos gritado - we have shouted lots of goals

i s’ha demostrat, s’ha demostrat (y sa damustrat, sa damustrat)y se ha demostrado, se ha demostrado - and it has been shown,it has been shown

que mai ningú no ens podrà torçar (que mai ningú no_ans pudrá tórsa)que nunca nadie nos podrá doblegar - that nobody can yield us

Blaugrana al vent,un crit valent,Tenim un nom, el sap tothomBarça, Barça, BAAAAARÇA!!!!!

 

 

Gaudi era un arquitecto que construyó muchas obras en Barcelona, como la Casa Batlló, la Casa Millá, el Parque Guëll, y sobre todo, el templo de la Sagrada Familia que empezó en 1886 y que fue la obra de su vida. Gaudi naci el 25 de Junio 1852 en Reus. Se inspiró mucho de la naturazela para crear sus obras. Gaudi utilizaba materailes de recuperación : loza esmaltada, vajilla rota, vidrio de botella, trozos de metal. Su primeras obra fue las farolas de la plaza real. Se murió aplastado por un tranvía en 1926. 

SUS OBRAS

LA CASA MILLA

 

El martes, vimos la Casa Milla, que se llama también la « Pedrera ». Gaudí la construyó inspirándose de la naturazela y sobre todo del tema del mar, con sus paredes en forma de ola, sus balcones de hierro retorcido que semejan algas y cangrejos. Al principio, como a nadie le gustaba esta casa, los habitantes de Barcelona la llamaron la « Pedrera ».

                                • - El primer día por la tarde nos paseamos por la Rambla.

• - La Rambla es una calle peatonal y muy larga que se extiende desde la plaza de Cataluña hasta el mar. Es el lugar de paseo favorito de los barceloneses.

• - La palabra «Rambla» viene del árabe «Al Rambl» y significa «río pequeño» en castellano porque antaño el agua bajaba por allí desde la montaña hasta el mar.

• - En la Rambla vimos pintores, floristas, vendedores de animales, statuas humanas, bares y quioscos.

  

   • - Al furiol de la rambla antes de llegar a la plaza de cataluña se encuetra una fuente que tiene una leyenda: si bebes el agua de esta fuente siempre estaràs enamorado de la cuidad y volveras un día a Barcelona. Esta fuente tiene una relación con el club de fútbol de Barcelona: el barca un día hacer beber la fuente y se luego gañar su empate. Desde las hinchas del barca se reumen y hacen la fiesta alrededor de la fuente cuando el Barca gana un partido para celebrar una victoria.

    • En Barcelona hay 40 mecadados municipales y el màs emblemàtico es el mercado de « la Boqueria » cremos que tenemos 22.000 productos diferentes ex: frutas,verduras,pescado,chocolates,caramelos,elados,embutidos.Los habitantes sobresurron « catedral de los sentidos » porquecuando se entra en el mercado , es un encan to para los ojos con sus muestrarias de frutas,caramelos…..muchos colares.

 

                                              MONTSERRAT

Fuimos a Montserrat el jueves por la mañana, Montserrat es una alta montaña incluido el pico màs elevado que es del monte opportunidados (en aproxidamente 915 m de altura,

Estos bloques forman como dientes de sierra lo que le dio a la montaña el nombre de Montserrat que significa Monte-serrado,

Hicimos una paseo por la manaña, el empinado las rocas es una formas extramas, es parecerse una mono, un enfinje y una elefante,

El monasterio de la virgen negra es grande y bello y fue construido en el siglo 11 pero lo destruyo Napoléon en el siglo 19 y fue reconstruido en el monasterio se encuertra una estatua de la virgen negra.

 los fieles se llamar la monereta tiene una bolla en la mano y muchas personas bienen a tocarla botos

los estudientes para aprobar los exmenes y las nobias para haciendo regalar le su vestido tiene la pien morena,

El dia tiene a Montserrat fue bien y también cansado.

 

 ¡Un día con los correspondientes!

Desde septiembre, intercambiamos correos y fotografías con alumnos españoles de nuestra edad que estudian el francés. Son de Cornellá del Llobregat, una pequeña ciudad que se encuentra a unos 15 km de Barcelona. Su instituto se llama Joan Míro y estudian en tercero de ESO.

El miércoles 9 de Mayo por la mañana por fin los encontramos en el parque Güell en Barcelona. Después de los saludos, completamos juntos unos cuestionarios, ellos sobre Francia y Lorena, y nosotros sobre Cataluña y Barcelona.

Luego, fuimos a su instituto donde comimos un picapica que nos habíán preparado.

Por la tarde visitamos el Instituto, y después hicimos deporte (fútbol, voleibol y baloncesto) y varios juegos.

Para terminar el día sacamos fotografías con todos los alumnos.